20190901_1170

4/16

4広報ところざわ令和元年9月号手話通訳要約筆記予約保育あり／月初は9月2日㈪から申し込み開始／FAXでの問い合わせは、広報課FAX2994-0706へ（市外局番は04）ローマの魅力を堪能しよう！イタリアホストタウン交流ツアー東京2020オリンピックで、所沢市はイタリアのホストタウンです。大会まで1年を切った今、イタリアのこと、所沢のことを知りたい方に耳寄りな情報をご紹介。来月の広報ところざわ10月号は「東京2020大会」を特集。大会直前までの所沢の動きをたっぷりとお伝えします！来年の大会を前に、今年の7～8月に所沢市で事前トレーニングキャンプを行ったイタリアの競泳・競歩チーム。忙しい練習の合間に、所沢の子どもたちと交流しました。あなたの知らない所沢を発見しよう！観光コンシェルジュ申問希望日の2週間前までに申請書を市役所別館　商業観光課☎2998-9155に提出▶美原・第2美原児童クラブの子どもたちと交流した競歩チーム。子どもたちは「チャオ～！」とイタリア国旗を振りながら出迎えました。▲三ケ島小学校を訪れた競泳チーム。ミラノ風カツレツやイタリアンサラダなどのイタリア給食を一緒に食べました。留意事項　ツアー中の事故やその他の損害は申込者の責任となります。◎申請書は、同課、市HP（コンシェルジュ）で入手できます。ホストタウンNEWS東京2020大会まであと1年！もっとわかる！もっとわかる！イタリア　イタリア　＆＆所沢所沢「所沢のことをもっと知りたい！」。そんなときは「観光コンシェルジュ」が所沢をご案内。随時開催のガイドツアーで、費用は無料。原則、2人以上で申し込みできます。所沢の文化と歴史を学ぶコースや航空発祥のルーツを探るツアーをご用意しています。参加すれば、所沢のことがもっと好きになるはず！一般のツアーでは見学できないオリンピック施設やイタリアオリンピック委員会が主催する歓迎会にご招待！もちろん、コロッセオや真実の口など、ローマ定番の観光地もご案内します。日10月20日㈰～25日㈮　（4泊6日）場イタリア・ローマ定申し込み先着20人費 29万5千円（1人部屋希望は5万5千円追加）申 9月1日㈰から市HP（イタリアツアー）の専用フォームで申し込み事業委託先　 ㈱近畿日本ツーリスト関東☎03-6863-0403問 企画総務課東京オリンピック　・パラリンピック総合推進室　☎2998-9214◎詳細は同HPをご覧ください。◎燃油サーチャージ・現地空港税が別途必要です。所沢～空港の旅費は含みません。◎ツアー内容は変更になる場合があります。